26 juil. 2017

Pickles de légumes au vinaigre

Cela vous dirait-il de réaliser des pickles maison, frais et croquants. C'est le moment de profiter des beaux légumes que nous offre la saison. 



Pickles de légumes au vinaigre



Pour les pickles, choisissez les légumes que vous voulez. J'en fais régulièrement aux  radis, carottes, mais mes préférés sont sans nul doute aux concombres, associés à de l'aneth fraîche et des graines de moutarde.





Pickles de légumes au vinaigre concombre



C'est en réalisant des pickles pour mes gua bao, sandwichs taïwanais, que je suis devenue addict aux pickles. Je les déguste à l'apéro, dans une salade ou des sandwichs, en variant les formes de découpe: en bâtonnets, en rondelles plus ou moins épaisses, en sifflet ... 


J'ai enfin trouvé une base facile à retenir pour leur réalisation

1 volume de sucre-2 volumes de vinaigre-3 volumes d'eau


Ensuite, je varie les épices, les aromates et les vinaigres pour varier les plaisirs: tout est question de goût!
Même si ça peut surprendre, j'ai lu que de verser le mélange eau-sucre-vinaigre chaud sur les légumes leur permettait de rester plus croquant.

Les pickles se conservent très bien plusieurs jours au réfrigérateur, jusqu'à 2-3 semaines chez moi, ensuite, je n'ai pas testé. 

Il va sans dire qu'il faut choisir de beaux légumes bien frais, bio de préférence : carottes, radis, concombre, oignons nouveaux, betterave, tête de chou-fleur, chou, céleri ...

Avec les radis, la couleur des légumes se dissout dans la marinade, avant de colorer en rose la chair de ces derniers.



Pickles de légumes au vinaigre






Pickles de légumes au vinaigre :

(préparation 10 min/ repos 1 journée minimum)

Ingrédients/ 1 bocal

  • concombre ou radis ou carottes ou chou-fleur .... ou un mélange de plusieurs crudités
  • 1 volume de sucre (5 cl )
  • 2 volumes de vinaigre de riz, de cidre ou blanc (10 cl )
  • 3 volumes d'eau (15 cl)
  • gros sel
  • 1 c à c de graines de moutarde ou autres aromates (coriandre...)
  • 1 gousse d'ail
  • 1 feuille de laurier, quelques brins d'aneth ...


Émincez les légumes lavés, en bâtonnets, rondelles, sifflets, quartiers... selon vos préférences. (il n'est pas nécessaire d'éplucher le concombre s'il est bio).

Saupoudrez les légumes de sel et laissez-les dégorger 15 min. Égouttez ensuite les légumes et séchez-les grossièrement.

Réalisez une marinade à chaud en versant dans une casserole le sucre, le vinaigre et l'eau. Portez à ébullition.

Disposez les légumes dans un bocal soigneusement lavé, en intercalant aromates, ail coupé en lamelles et herbes.

Versez la marinade chaude sur vos légumes qui doivent être complètement recouverts, laissez refroidir à température ambiante avant d'entreposer au réfrigérateur.

Patientez au minimum 24 h-48 h avant de les déguster.

Les pickles se conservent 15 jours. Servez-les, égouttés, sur vos salades, sandwichs ou en apéritif.



Pickles de légumes au vinaigre/ radis



Je propose cette recette pour le défi recette "cuisine de saison" de juillet du blog "Cuisine de Goût".




20 commentaires:

  1. Hummm, de bonnes marinades, merci pour ce beau partage! Bise, bon mercredi tout en douceur!

    RépondreSupprimer
  2. La recette est si simple qu'il serait dommage de ne pas la réaliser. Belle journée

    RépondreSupprimer
  3. Tu as toujours de formidables idées Lou !! Des pickles il fallait y songer tu es bien la seule à l'avoir eu ! Comme ce sont ceux au concombre que tu préfères c'est donc le concombre qui sera illustré avec ta recette sur cuisinons de saison !! Merci beaucoup ! gros bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Celui au concombre est en effet celui que je fais le plus souvent. J'adore ça dans mes sandwich ou hamburgers !
      Merci à toi Claudine, gros bisous !

      Supprimer
  4. va falloir que je tente ça! j'aime l'idée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. c'est facile et économique, on y prend vite goût ! Bises

      Supprimer
  5. Lou, tes pickles sont magnifiques, surtout ceux avec les concombres.
    Chez moi, on adore avec les sandwichs genre hamburgers et hot dogs.
    Mais j'aime aussi dans les salades pour leur donner du croquant. Yummy! :)
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  6. bonne idée il faudra que je teste!!!! bisous

    RépondreSupprimer
  7. Des pickles dans le vinaigre! Un pur délice. Bises. Sylvie.

    RépondreSupprimer
  8. Comme ta recette me fais saliver !
    Je vais essayer avec des courgettes, tu penses que c'est possible ?
    Bonne journée, bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui bien sûr ! Reviens me dire si ces pickles étaient à ton goût. bises

      Supprimer
  9. J'ai déjà fait de toutes petites quantités pour mes hot-dog, mais j'aimerais me mettre à en faire plus pour en avoir toujours sous la main!! ils ont l'air trop bons les tiens!

    RépondreSupprimer
  10. Mmmh, j'adore les légumes marinés ainsi, merci pour ton dosage, il faudra que je teste (je suis fan de tes petits radis tout roses !)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Avec cette base par volume, il est plus facile de se repérer en fonction de la taille des récipients! Bises!

      Supprimer